Question 1

How to deploy Traduora on Kubernetes?

Accepted Answer

Traduora provides deployment guides in its documentation; you can use the pre-built Docker images and configure via environment variables or Helm charts for a Kubernetes setup. Check the official docs for specific YAML examples and best practices.

Question 2

Traduora vs Weblate which is better for open-source projects?

Accepted Answer

Both are open-source, but Traduora focuses on self-hosting with a modern API and team collaboration, while Weblate has a stronger community and more built-in features like translation memory. Choose Traduora for API-driven automation, Weblate for a more mature ecosystem.

Question 3

Does Traduora support real-time collaboration like Google Docs?

Accepted Answer

It supports concurrent team editing on projects, but real-time live updates aren't explicitly mentioned. The instant search and shared workspace allow collaboration, though it may not be as seamless as dedicated real-time tools.

Question 4

Can I use Traduora for iOS app localization?

Accepted Answer

Yes, via supported formats like JSON or XLIFF, which are commonly used in iOS development. You can import and export strings files, but direct .strings file support isn't listed—check the docs for specific format mappings.

Question 5

How to migrate from a spreadsheet to Traduora?

Accepted Answer

Export your translations to CSV from the spreadsheet, then use Traduora's import feature for CSV files. The platform handles mapping keys and values, but you may need to adjust columns to match Traduora's expected structure.

Question 6

Is Traduora AGPL license a problem for proprietary software?

Accepted Answer

The AGPLv3 license requires sharing modifications if you distribute the software, but self-hosting for internal use is generally fine. Consult legal advice if integrating deeply or redistributing, as it can affect compliance.

Traduora

What is Traduora?

Overview

Use Cases

Best For

Found a gem we're missing?

Not Ideal For

Pros & Cons

Pros

Cons

Frequently Asked Questions